"Un remake, que en anglès és, literalment, una nominalització de refer, consisteix a fer una nova versió (proposta del Termcat per al català, tot i que també accepta en manlleu com a sinònim complementari) d’una obra o pel·lícula amb diferents directors, actors, etc." (Neolosfera).