"Un o una gamer, manlleu de l’anglès format a partir de game ‘joc’, és, simplement, una persona que juga a videojocs. El Termcat proposa les formes en català jugador de videojocs i videojugador, juntament amb denominacions més específiques com ara jugador de videojocs retro (interessat en consoles antigues i en màquines recreatives), jugador expert, jugador ocasional o jugador professional (‘que es guanya la vida amb la pràctica de l’esport electrònic, habitualment per mitjà de patrocinis o de premis econòmics obtinguts en competicions’). A més del seu ús com a substantiu, l’Observatori de Neologia també ha recollit ocurrències de gamer utilitzat com a adjectiu, com es pot veure al segon context" (Neoloteca).