Vés al contingut

dim sum

Dim sum "es refereix a un gran conjunt de plats de la cuina cantonesa que se serveix en petites racions, normalment acompanyat de te, per esmorzar, per berenar o també com a àpat principal. En el dim sum trobem una gran varietat de plats, que poden ser dolços o salats: pasta farcida, fideus, boletes d’arròs, bocins de pollastre fregits, rotlles de primavera, pastissets, etc. El Termcat ha normalitzat la forma tapes cantoneses, tot i que també accepta la forma manllevada dimsum escrita en un sol mot [...]" (Neolosfera).

Llengua original
Llengua
Cantonès (xinès)
Llengua receptora
Llengua:
Espanyol

Gènere

0%

Femení

100%

Masculí

Gènere assignat pels informants

Gens natural

No gaire natural

Prou natural

Força natural

Molt natural

0%

100%

0%

0%

0%

Grau de naturalitat del femení segons el informants

Gens natural

No gaire natural

Prou natural

Força natural

Molt natural

0%

0%

0%

100%

0%

Grau de naturalitat del masculí segons els informants

Realitzacions

Edat: 23

Gènere: Dona

Llengua parlada a casa: Espanyol

Llengua parlada a l'escola:

Llengua parlada amb les amistats: Espanyol

dim sum

Transcripció:
[dimˈsum]

dim sum

Transcripció:
[dimˈsums]

Gènere del manlleu: Masculí

Grau de naturalitat del femení: No gaire natural

Grau de naturalitat del masculí: Força natural

Edat: 25

Gènere: Dona

Llengua parlada a casa: Espanyol

Llengua parlada a l'escola: Espanyol

Llengua parlada amb les amistats: Espanyol

dim sum

Transcripció:
[ˈdimsum]

dim sum

Transcripció:
[ˈdimsum]