Corpus espanyol detallat
Manlleu
|
Llengua original
|
Dialecte
|
Ortografia en la llengua original
|
Transcripció fonètica en la llengua original
|
Nombre de síl·labes en la llengua original
|
Posició de l'accent en la llengua original
|
Tipus de mot en la llengua original
|
Ortografia normalitzada en la llengua receptora
|
Ortografia recollida en la llengua receptora
|
Forma subjacent en la llengua receptora
|
Nombre de síl·labes de la forma subjacent
|
Posició de l'accent principal en la forma subjacent
|
Tipus de mot en la llengua receptora
|
Freqüència del manlleu en la premsa escrita
|
Gènere del manlleu en la premsa escrita
|
Primer registre documental
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Simoncelli
|
Italià |
|
Simoncelli
|
[simon'tʃɛli]
|
4 |
Plana |
Mot simple |
Simoncelli
|
|
|
|
|
|
|
|
|
síndrome
|
Grec clàssic |
|
συνδρομή syndromḗ
|
|
3 |
Encara no disponible |
|
síndrome
|
|
|
|
|
Mot simple |
|
|
|
sketch
|
Anglès |
|
sketch
|
[ˈskɛtʃ]
|
1 |
Aguda |
Mot simple |
sketch
|
sketch
|
|
|
|
Mot simple |
1268
|
Masculí
|
|
slalåm
|
Noruec |
|
slalåm
|
|
2 |
Plana |
Mot compost |
eslalon
|
eslalom
eslálom eslálon eslalón eslalóm slalom |
|
|
|
Mot simple |
27
|
Masculí
|
|
slip
|
Anglès |
|
slip
|
[ˈslɪp]
|
1 |
Aguda |
Mot simple |
slip
|
slip
|
|
|
|
Mot simple |
125
|
Masculí
|
|
slogan
|
Anglès |
Anglès (Regne Unit) Anglès (EUA) |
slogan
slogan |
[ˈsləʊgən]
[ˈsloʊgən] |
2 2 |
Plana Plana |
Mot simple Mot simple |
eslogan
|
slogan
slógan |
|
|
|
Mot simple |
121
|
Masculí
|
|
Smart
|
Anglès |
|
smart
|
[ˈsmɑrt]
|
1 |
Aguda |
Acrònim |
|
smart
|
|
|
|
Mot simple |
37
|
|
|
smart TV
|
Anglès |
Anglès (Regne Unit) Anglès (EUA) |
smart TV
smart TV |
[ˌsmɑːt tiːˈviː]
[ˌsmɑːrt tiːˈviː] |
3 3 |
Aguda Aguda |
Locució Locució |
|
smart TV
smart tv |
|
|
|
Locució |
17
|
Masculí
|
|
smartbox
|
Anglès |
Anglès (Regne Unit) Anglès (Regne Unit) |
smart box
smart box |
[smɑːtbɒks]
[smɑːtbɑks] |
2 2 |
Plana Plana |
Locució Locució |
|
smartbox
|
|
|
|
Mot compost |
14
|
Femení
|
|
smiley
|
Anglès |
Anglès (Regne Unit) Anglès (EUA) |
smiley
smiley |
[ˈsmʌɪli]
[ˈsmaɪli] |
2 2 |
Plana Plana |
Mot simple Mot simple |
|
smiley
|
|
|
|
Mot simple |
38
|
Masculí
|
|
Paginació