33%
Feminino
66%
Masculino
Imagen
must
Expresión que hace referencia a algo muy recomendable o imprescindible.
Llengua original
Llengua receptora
Género
Género asignado por los informantes
Gens natural
No gaire natural
Prou natural
Força natural
Molt natural
25%
25%
25%
0%
25%
Grado de naturalidad del femenino según los informantes
Gens natural
No gaire natural
Prou natural
Força natural
Molt natural
0%
0%
0%
50%
50%
Grado de naturalidad del masculino según los informantes
Realizaciones
Edad: 25
Género: Dona
Lengua hablada en casa: Espanyol
Lengua hablada en la escuela: Espanyol
Lengua hablada con las amistades: Espanyol
must
Transcripción:
[ˈmust]
must
Transcripción:
[ˈmust]
Edad: 22
Género: Dona
Lengua hablada en casa: Castellano
Lengua hablada en la escuela: Catalán
Lengua hablada con las amistades: Castellano
must
Transcripción:
[ˈmust]
must
Transcripción:
[ˈmust͡s]
Género del préstamo: Masculí
Grado de naturalidad del femenino: Muy natural
Grado de naturalidad del masculino: Muy natural
Edad: 21
Género: Home
Lengua hablada en casa: Castellà
Lengua hablada en la escuela:
Lengua hablada con las amistades:
must
must
Grado de naturalidad del masculino: Bastante natural