Corpus espanyol detallat

Exporta-ho a XLS

Manlleu	Llengua original	Dialecte	Ortografia en la llengua original	Transcripció fonètica en la llengua original	Nombre de síl·labes en la llengua original	Posició de l'accent en la llengua original	Tipus de mot en la llengua original	Ortografia normalitzada en la llengua receptora	Ortografia recollida en la llengua receptora	Tipus de mot en la llengua receptora	Freqüència del manlleu en la premsa escrita	Gènere del manlleu en la premsa escrita
tenpura	Japonès		天ぷら (てんぷら, tenpura)		3	Aguda	Mot simple	tempura	tempura	Mot simple		Femení
test	Anglès		test	[tɛst]	1	Aguda	Mot simple	test	test	Mot simple	24	Masculí
tester	Anglès	Anglès (Regne Unit) Anglès (EUA)	tester tester	[ˈtes.tər] [ˈtes.tɚ]	2 2	Plana Plana	Mot simple Mot simple	tèster		Mot simple
tête-à-tête	Francès		tête-à-tête	[tɛ.t‿a tɛt]	3	Aguda	Mot compost		tête-à-tête tête-a-tête tête à tête tête a tête	Locució	11	Masculí
Tetris	Rus		Тетрис	[ˈtɛtrʲɪs]	2	Plana	Mot simple		tetris	Mot simple	4	Masculí
Texas	Anglès		Texas	[ˈtek.səs]	2	Plana	Mot simple	Texas	Texas	Mot simple
thai	Encara no disponible		ไทย (tai)	[tʰaj˧]	1	Aguda	Mot simple		thai	Mot simple	10	Masculí
thriller	Anglès	Anglès (Regne Unit) Anglès (EUA)	thriller thriller	[ˈθrɪl.ər] [ˈθrɪl.ɚ]	2 2	Plana Plana	Mot simple Mot simple	thriller	thriller	Mot simple	382	Masculí
Tibet	Encara no disponible		བོད (bod, "Tibet")	[pʰøː˩˧˨]	1	Aguda	Mot simple	Tibet	Tibet	Mot simple
Tiguan	Alemany		Tiguan		3	Esdrúixola	Acrònim